Good show字典收錄了，意為「做得好」、「好表現」。她既這樣寫，就應認為是表達稱讚。無論她是否...

Good show字典收錄了，意為「做得好」、「好表現」。她既這樣寫，就應認為是表達稱讚。無論她是否邊打字邊用手比出air quotes變成Good “show”（真會作秀！），還是心裡嘟噥一句「才怪！」，那是她的事，台灣人實在沒必要集體上演內心「抓馬」。自己心裡有鬼的話，哪怕再無害再正面的任何一句話，都可以解讀為諷刺或反話。Take it at face value, give Ho Ching the benefit of the doubt, 大方接受稱讚吧！

---